Gedayuz şaha baş eğmez dil-i agahumuz vardur.
Fakir isek gam begler gani Allahumuz var
( Fakiriz ama padişaha baş eğmeyen uyanık bir gönlümüz vardır. Beyler, fakirsek ne gam; bizim zengin Allah'ımız var.)
Şair, fakir anlamına gelen "geda" kelimesini burada iftihar ederbir tavırla kullanmaktadır. Çünkü Hz. Muhammed'e izafe edilen "Fakirlik övüncümdür" anlamında bir sözdür
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder