FUZULİ

                                           
                                             Lahza lahza suretin görseydim ol şirin lebün
                                             Sen gibi ey Bisutun men hem karar etmez midüm
       
      ( Ey Bisutun, her göz açıp kapandıkça o tatlı dudaklı dilberin resmini görseydim, ben de senin gibi yerinde durmaz, yani karar ve huzura ulaşmaz mıydım? )
         
        Divan edebiyatında sevgilinin güzellik unsurları olan: kaş, dudak, göz, boydan burada dudak işlenmiştir.
Bisutun dağına Ferhat, Şirin'in resmini yapmıştır. Burada Şirin'in hem Ferhat'ın sevgilisi, hem de tatlı manasındadır. Bisutun daima Şirin'in resmini görüyordu.
Dağ yerinden kımıldamaz, olduğu yerde durur. Şair bunu huzur ve rahat ile tefsir ediyor. Bi-karar, huzursuz, ve rahatsız demektir.Yukarıdaki beyitte aşk ıstırabı içinde bulunduğunu söylüyor. Bu beyitte ise aşık bi-huzurdur.Çünkü her an sevgilisinin resmini gömüyor.
      Fuzuli burada müthiş bir telmih yaparak sevgiliye ulaşmanın hayal olduğunu bir kere daha vurgulamış bulunuyor.